еврей (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>евре•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">евре•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"juutalainen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Jew, Hebrew","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
еврей (adjektiivi)
Käännökset
Каратель-влак еврей, коммунист да комсомолец-влакын суртыштым палемден коштыныт.
Каратели делали пометки на домах евреев, коммунистов и комсомольцев.
Еҥ-влакын духовный йодмашыштым шукташ Каменскийыште кок православий черке, католик костёл, лютеран кирха да еврей синагого лийыныт.
Для удовлетворения духовных потребностей людей в Каменском были две православные церкви, католический костёл, лютеранская кирха и еврейская синагога.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">еврей</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"еврей","pos":"A"},{"mg":"1","word":"еврейский; принадлежащий евреям","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"juutalainen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шоҥго еврей</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">старый еврей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>поян еврей-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">богатые евреи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Каратель-влак еврей, коммунист да комсомолец-влакын суртыштым палемден коштыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Каратели делали пометки на домах евреев, коммунистов и комсомольцев.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Еврей йылме</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">еврейский язык</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>еврей калык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">еврейский народ</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>еврей рвезе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">еврейский мальчик</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>еврей квартал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">еврейский квартал</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>еврей йодыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">еврейский вопрос</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Островский.\">Шалатыме нерген увер изи лапка, шӧрын окнан еврей пӧртлашкат пура.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Весть о погроме дошла и до еврейских домишек с низенькими косыми окнами.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Еҥ-влакын духовный йодмашыштым шукташ Каменскийыште кок православий черке, католик костёл, лютеран кирха да еврей синагого лийыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Для удовлетворения духовных потребностей людей в Каменском были две православные церкви, католический костёл, лютеранская кирха и еврейская синагога.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
