вужгаш (Verbi)
Käännökset
Куткышуэште кутко-влак вужгат веле.
В муравейнике муравьи кишмя кишат.
Кугу айдемын кайымыж годым шаулен мардеж вужген.
Когда уезжал великий человек, бушевал ветер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вужга•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">вужг</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кишеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"шевелиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"двигаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"копошиться (о множестве)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"поддувать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"бушевать (о ветре)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pöyhiä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"möyhentää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crawl about","pos":"V"},{"mg":"0","word":"swarm","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blow","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rage","pos":"V"},{"mg":"0","word":"storm (wind)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fluff","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fluff out","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make fluffy","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make puffy","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Тӱвыра пӧрт ончылно калык пазарла вужга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перед домом культуры народ кишит как на базаре.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Куткышуэште кутко-влак вужгат веле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В муравейнике муравьи кишмя кишат.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Кугу айдемын кайымыж годым шаулен мардеж вужген.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда уезжал великий человек, бушевал ветер.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
