возымаш (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:writing; creation, composition; recording; {computing}writing (on a storage medium); registration|writing; creation, composition; recording; {computing}writing (on a storage medium); registration]] (substantiivi)
venäjä
|запись
]] (substantiivi)
Нине мурым возымаш историеш кодын.
Запись этих песен осталась в истории.
Ачамландым йӧратымаш теме Казаковын возымаштыже кумдан да келгын ончыкталтын.
В произведениях Казакова тема любви к Родине раскрыта широко и глубоко.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>возыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">возыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅱ\">возаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"написание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"писание","pos":"N"},{"mg":"0","word":"письмо","pos":"N"},{"mg":"0","word":"запись\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сочинение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"творение (литературное, научное, музыкальное произведение)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kirjoitus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kirje","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"writing; creation, composition; recording; {computing}writing (on a storage medium); registration","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Петицийым возымаш – тиде преступлений огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Написание петиции – не преступление.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Тунемше возымаштыже шуко йоҥылышым ышта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ученик в письме допускает много ошибок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">– Пашаже – возымаште огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Дело не в записи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Лёнян илышкорныжо анкетым возымаш гыч тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жизненный путь Лёни начался с заполнения анкеты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Нине мурым возымаш историеш кодын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Запись этих песен осталась в истории.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Ачамландым йӧратымаш теме Казаковын возымаштыже кумдан да келгын ончыкталтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В произведениях Казакова тема любви к Родине раскрыта широко и глубоко.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
