буксир (substantiivi)
Selitykset
- тракторым, машинам монь шупшаш ыштыме кӱртньӧ трос але кӱжгӧ керем
Käännökset
Кызыт мемнан механике мастаргудыштына катер, буксир да барже-влак олмыктен шукталтыт.
Сейчас в нашей мастерской завершается ремонт катеров, буксиров и барж.
Автомашина пудыргенат, буксир дене мастаргудыш наҥгаят.
Автомашина сломалась, поэтому тянут на буксире в мастерскую.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>букси•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">букси•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"буксир; судно","pos":"N"},{"mg":"0","word":"буксирующее другие судна ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"буксир; канат для буксировки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hinaaja(-alus)","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hinausköysi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tugboat, tug; towline, towrope","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Куатле буксир</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мощный буксир.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Кызыт мемнан механике мастаргудыштына катер, буксир да барже-влак олмыктен шукталтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сейчас в нашей мастерской завершается ремонт катеров, буксиров и барж.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"тракторым, машинам монь шупшаш ыштыме кӱртньӧ трос але кӱжгӧ керем","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Автомашина пудыргенат, буксир дене мастаргудыш наҥгаят.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Автомашина сломалась, поэтому тянут на буксире в мастерскую.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
