будко (substantiivi)
Selitykset
- ороллан, часовойлан да монь ыштыме изирак пӧлем гай чоҥыш
Käännökset
Вахте будкышто да конторышто гына кутыркалыме йӱк шокта.
Только в проходной будке и конторе слышны голоса.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>бу•дко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бу•дк%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">будк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"будка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koppi","pos":"N"},{"mg":"0","word":"koju","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"booth, box, kiosk, hut","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"ороллан, часовойлан да монь ыштыме изирак пӧлем гай чоҥыш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кӱртньӧ корно будко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железнодорожная будка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>орол будко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сторожевая будка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пу будко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деревянная будка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Вахте будкышто да конторышто гына кутыркалыме йӱк шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Только в проходной будке и конторе слышны голоса.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
