шӧр (substantiivi)
Käännökset
шӧр тушаа морт
человек среднего роста
сиктса шӧр улича
центральная улица села
шӧр морт
центральный персонаж (произведения)
шӧр ылӧсӧ кутчысьны
избрать золотую середину
держаться середины
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">шӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"середина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"средний, находящийся в середине","pos":"N"},{"mg":"1","word":"центр","pos":"N"},{"mg":"1","word":"центральный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"главный, центральный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"keskipiste","pos":"N"},{"mg":"0","word":"keskikohta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"middle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>вой шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полночь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>гожӧм шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">макушка лета</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лун шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полдень</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>нянь шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мякина хлеба</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тӧв шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">середина зимы</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тӧлысь шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">середина месяца</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>юр шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">макушка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр визув</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">среднее течение</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр нэмъяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">средние века</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр ӧшинь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">среднее окно</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр чой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">средняя сестра</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр чунь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">средний палец</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр школа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">средняя школа</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>джоджыслӧн шӧрыс няйт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пол посередине грязный</xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">середина пола грязная</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр тушаа морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">человек среднего роста</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>кар шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">центр города</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>кытш шӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">центр круга</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сиктса шӧр улича</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">центральная улица села</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>шӧр мог</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">главная задача</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">центральный персонаж (произведения)</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"основа послелогов","mg":"3","attributes":{},"element":"re"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"sg"},{"text":"\n <x>шӧрӧд кылавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">плыть без руля и ветрил</xt>\n ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>шӧр ылӧсӧ кутчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">избрать золотую середину</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">держаться середины</xt>\n ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӧр (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шӧр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"keskinäinen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"pää-","pos":"A"},{"mg":"0","word":"keski-","pos":"A"},{"mg":"0","word":"keskimmäinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mutual","pos":"A"},{"mg":"0","word":"main","pos":"A"},{"mg":"0","word":"middle","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
