том (adjektiivi)
Käännökset
том дзодзӧг некор оз нырщикавлы
молодой гусь не бывает предводителем (не летает впереди каравана)
том сыр
невыдержанный сыр
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">том</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"невыдержанный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nuori","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"young","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>веж том</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">очень молодой</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">зелёный</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том войтыр (йӧз)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодёжь</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодые люди</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том вӧсна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по молодости</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том вылӧ мунан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">моложавый</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том гозъя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодые супруги, молодожёны</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">новобрачные</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том дырйи</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в молодости</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том кад (пӧра)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">юность</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том кузя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по молодости лет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодой человек</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том мыгӧр (ӧблик)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">моложавость</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том пу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодое дерево</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>томсянь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с детства, с раннего возраста</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">с юных лет</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том юрӧн-садьӧн гӧтрасьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жениться молодым</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том дзодзӧг некор оз нырщикавлы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодой гусь не бывает предводителем (не летает впереди каравана)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносная"}},{"text":"\n <x>том сур</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">невыдержанное пиво</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>том сыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">невыдержанный сыр</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
том (substantiivi)
Käännökset
куим тома энциклопедия
энциклопедия в трёх томах
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">том</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">том</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"том, томик","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nidos","pos":"N"},{"mg":"0","word":"osa","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"volume","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>куим тома энциклопедия</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">энциклопедия в трёх томах</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
