песны (Verbi)
Käännökset
ку песысь
<wf msd="N" /> мяльщик
ыж ку песысь
<wf msd="N" /> скорняк
кӧртӧн песны сундук
обить сундук железом
паськӧм песны
трепать одежду
вольпась песны
выбить постель
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">песны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">пес</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мять, разминать, размять","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"выделывать, выделать (мех)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скорняжить, скорняжничать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"обивать, обить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"трепать, тормошить","pos":"V"},{"mg":"4","word":"бить, выбивать, выбить, выколачивать","pos":"V"},{"mg":"5","word":"сбивать, сбить, пахтать масло","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>кучик песны сырӧметьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мять кожу на сыромять</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ньӧр песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мять прут</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ку песысь </x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><wf msd=\"N\" /> мяльщик</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыж ку песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выделать овчину</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыж ку песысь </x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><wf msd=\"N\" /> скорняк</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧртӧн песны сундук</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обить сундук железом</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагаӧс песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тормошить ребёнка</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськӧм песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">трепать одежду</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вольпась песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выбить постель</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"rg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ ас дор песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отстаивать свои права</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">стараться для себя</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ ас улын шог песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни с кем не поделиться со своим горем</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ вын песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">напрасно тратить силы</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ кок песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) размять ноги</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) бесполезно ходить</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ кыв песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">болтать</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ лёк песны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">срывать зло</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
