куль (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">куԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">кул</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"куль, рогожный мешок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(niini)säkki","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sack","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>пызь куль</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">куль муки</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сизим пудъя куль</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">куль-семерик</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>куль зӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">куль овса</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
куль (substantiivi)
Käännökset
ва куль
vetehinen
vesihiisi
vedenhaltija
водяной
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">куԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-LL1\">кул</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бес, чёрт","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"piru","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"domain","attributes":{"domain":"Mythology:Мифология"}},{"text":"\n <x>куль тӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Piru sen tietää!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>куль тӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чёрт его знает</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ куль кулӧ да мӧд лунас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">после дождичка в четверг </xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">на второй день после смерти чёрта</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ кульлысь кульман лун тӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">быть умным, любознательным</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ кульӧс вузалас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">находчив на ответы </xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">чёрта продаст</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ва куль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vetehinen</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">vesihiisi</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">vedenhaltija</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">водяной</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
