каля (substantiivi)
Käännökset
каля горзӧ — зэрас
Lokki kirkuu, tulee sade.
чайка стонет к дождю
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">каԉа</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">каля</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чайка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kalalokki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"common gull","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Larus canus L.","mg":"0","attributes":{},"element":"sci"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>еджыд борда каля</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">valkosiipinen lokki</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>еджыд борда каля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белокрылая чайка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>каля горзӧ — зэрас</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lokki kirkuu, tulee sade.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">чайка стонет к дождю</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"src_type":"sign:примета"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
каля (adjektiivi)
Käännökset
каля юра пув
неспелая, с белым бочком брусника
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">каԉа</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">каля</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"белый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>каля из</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белая галька, белые гальки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>каля юра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с белой лысиной на лбу (о коровах)</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">с белым бочком (о ягодах)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>каля юра пув</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">неспелая, с белым бочком брусника</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Kpv
N
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CаCя
яCаC
кCлC
CлCк
ялак