баля (substantiivi)
Käännökset
баля шег донӧн мунны
реализоваться за бесценок
за стоимость альчика ягнёнка
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">баԉа</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">баля</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"ягнёнок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"барашек","pos":"N"},{"mg":"1","word":"овчина","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мерлушка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"барашковый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"овчинный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мерлушковый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"овца","pos":"N"},{"mg":"1","word":"овечка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"karitsa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vuona","pos":"N"},{"mg":"1","word":"lammas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lamb","pos":"N"},{"mg":"1","word":"sheep","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд баля</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">valkoinen karitsa</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд баля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белый ягнёнок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля вурун</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">karitsanvilla</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля вурун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поярок</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля ку</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">karitsannahka</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">karitsanvuota</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля ку</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">овчина</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баляӧс кӧть верд кӧть эн, кӧзяйкасӧ век видӧ (баксӧ)</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ruokit tai et lammasta, aina se emäntäänsä haukkuu (määkii).</xt>\n <xt re=\"блеет\" xml_lang=\"rus\">овцу корми не корми, всё время хозяйку ругает</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля страсть</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пустяковая угроза</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">угроза овцы</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баля шег донӧн мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">реализоваться за бесценок</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">за стоимость альчика ягнёнка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
