артасьны (Verbi)
Käännökset
уджавны <wf msd="Ger">артасьтӧг</wf>
работать, не считаясь со временем
рабочӧйяскӧд артасьны
рассчитаться с рабочими
эн артась, пуксьы да уджав
не торгуйся, садись и работай
<wf msd="Prc">артасян</wf> машина
счётная машина
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aртаԍны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">артась</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"считаться (с кем-чем-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"рассчитаться (с кем-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"торговаться, спорить, стремясь выгадать (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"считать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"selvittää tilit","pos":"V"},{"mg":"0","word":"otta huomioon","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tinkiä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"set the records straight","pos":"V"},{"mg":"0","word":"take sm(th) into consideration","pos":"V"},{"mg":"0","word":"haggle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сійӧ некодкӧд оз артась</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он ни с кем не считается</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>уджавны <wf msd=\"Ger\">артасьтӧг</wf></x>\n <xt xml_lang=\"rus\">работать, не считаясь со временем</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>рабочӧйяскӧд артасьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рассчитаться с рабочими</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>эн артась, пуксьы да уджав</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не торгуйся, садись и работай</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Prc\">артасян</wf> машина</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">счётная машина</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
