шамыртны (Verbi)
Käännökset
шамыртны
ки стиснуть руку
анькытшсӧ шамыртӧм кырым тыр
[он] взял целую горсть гороха
морос бердӧ шамыртны
прижать к груди
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">шамырт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сжать, стиснуть, сдавить, смять (в кулаке)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"схватить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"взять","pos":"V"},{"mg":"2","word":"прижать (к себе), обнять (кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>шамыртны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ки стиснуть руку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шамыртны чикисьӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">схватить за косу</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>анькытшсӧ шамыртӧм кырым тыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[он] взял целую горсть гороха</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>морос бердӧ шамыртны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прижать к груди</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}