сьылӧтны (Verbi)
Käännökset
тэнӧ ӧні оз сьылӧт
тебе сейчас не до пения (не хочется петь)
venäjä
- [[rus:петь (спеть) величание (в {честь кого-либо})|петь (спеть) величание (в {честь кого-либо})]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:{уст.}|{уст.}]] (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">сьылӧт</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сьыӧт</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">сьывӧт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сьывны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"понуд.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хотеться петь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"петь (спеть) величание (в {честь кого-либо})","pos":"V"},{"mg":"2","word":"{уст.}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n <x>тэнӧ ӧні оз сьылӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тебе сейчас не до пения (не хочется петь)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Koi
V
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
BV_KUTNY
BV_KUTNY
BV_KUTNY
no
no
no
yes
0
acc
CьыCӧCCы
ыCCӧCыьC
сьCлCтнC
CнтCлCьс
ынтӧлыьс
