видзлывлыны (Verbi)
Käännökset
мийӧ деньганымӧс видзлывламӧ сберкассаын
мы [обычно] храним деньги в сберкассе
одзжык мийӧ видзлывлім няняӧс
раньше мы держали няньку
праздник кежӧ ме видзлывла чери
к празднику я [обычно] приберегаю рыбу
деревняын олікӧ деньгасӧ эгӧ унаӧн видзлывлӧ
живя в деревне, [мы] обычно денег тратили мало
venäjä
- [[rus:[обычно] поддерживать (огонь)|[обычно] поддерживать (огонь)]] (Verbi)
- не гасить (Verbi)
тӧвнас ойбыттэзӧн видзлывлам бисӧ
в зимнее время мы [обычно] на ночь свет не гасили
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">видзлывлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">видзлыллы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">видзвыввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">видзны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[обычно] держать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"хранить (что-либо) (где-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[обычно] держать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"содержать (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[обычно] придерживать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"задерживать у себя (что-либо) (не расходовать)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"тратить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"расходовать","pos":"V"},{"mg":"4","word":"[обычно] поддерживать (огонь)","pos":"V"},{"mg":"4","word":"не гасить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мийӧ деньганымӧс видзлывламӧ сберкассаын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мы [обычно] храним деньги в сберкассе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>одзжык мийӧ видзлывлім няняӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раньше мы держали няньку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>праздник кежӧ ме видзлывла чери</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">к празднику я [обычно] приберегаю рыбу</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>деревняын олікӧ деньгасӧ эгӧ унаӧн видзлывлӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">живя в деревне, [мы] обычно денег тратили мало</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧвнас ойбыттэзӧн видзлывлам бисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в зимнее время мы [обычно] на ночь свет не гасили</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
