From | To |
---|---|
Lexeme: чын (view)ID: 1156989 Language (ISO 639-3): mhr POS: Adv Homonym ID: 0 Cont: ADV_ Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: истинный (view)ID: 1829277 Language (ISO 639-3): rus POS: A Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 4:23 p.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 9, 2020, 1:22 p.m.
Sources
Examples
- (85001-mhr) Григорий Петрович ойла: «Мый марий улам, мый чын марий улам. Мылам дворян ӱдыр ок кӱл».)
- (85002-rus) Григорий Петрович говорит: «Я мариец, я истинный мариец. Мне не нужна дочь дворянина».)
- (116364-mhr) Мыняр еҥ деч йодым – иктат чын вашмутым пуэн кертын огыл.)
- (116365-rus) У скольких людей я спрашивал – никто не мог дать верного ответа.)