| From | To |
|---|---|
Lexeme: чурик (view)ID: 1149327 Language (ISO 639-3): mhr POS: N Homonym ID: 0 Cont: N_ Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:25 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: беда; бедственное состояние (view)ID: 1976315 Language (ISO 639-3): rus POS: N Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 8, 2020, 12:09 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 2:12 p.m.
Sources
Examples
- (100586-mhr) Поян уло мландым поген налеш да чот поен шинчеш; йорло адакат чурикеш кодеш.)
- (100587-rus) Богатый всю землю себе заберёт и крепко разбогатеет; бедный же снова останется ни с чем ( в бедственном положении).)