From To

Lexeme: шып (view)

ID: 1157363

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:29 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: 10. тихо, тихонько, незаметно, втихомолку, тайком, украдкой (view)

ID: 2086645

Language (ISO 639-3): rus

POS:

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 8, 2020, 12:21 p.m.

Notes:

Metadata:

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 12:21 p.m.

Sources

Examples

  • (85881-mhr) (Элавий:) Яныган, молан весела отыл? Чоныштет мом тый шып ашнет, каласе, шольым.)
  • (85882-rus) (Элавий:) Яныган, что ты не весел? Что ты скрываешь ( тихо хранишь) в своей душе, скажи, братишка.)

Metadata