From To

Lexeme: шуйдараш (view)

ID: 1122051

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: тянуть (view)

ID: 1734699

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 9:09 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 4:05 a.m.

Sources

Examples

  • (66193-mhr) Мом ышташ? Мланде резинке огылыс – шупшын от шуйдаре.)
  • (66194-rus) Что делать? Ведь земля не резинка – потянув, не растянешь.)
  • (66195-mhr) Рончалтеш мундыра чодыра ден пасула гоч, ял ден ола воктеч ший гай шӱртым шуйдара.)
  • (66196-rus) Разматывается клубок через поля и леса, мимо деревень и городов протягивает серебряную нить.)
  • (66197-mhr) – Кум меҥгым веле эртышна, а туге ноенам, кеч кызытак йолым шуйдарен воч, – семынже шоналтыш Микал.)
  • (66198-rus) – Прошли только три километра, а так устал, что хоть сейчас ложись, протянув ноги, – подумал про себя Микал.)
  • (66209-mhr) Тӱҥ мелодийым тенор-влак шуйдарат, иканаштак бас йоҥга.)
  • (66210-rus) Главную мелодию тянут теноры, одновременно звучит бас.)

Metadata