| From | To |
|---|---|
Lexeme: шуаш (view)ID: 1122026 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_am Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: доходить (view)ID: 1836714 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 4:28 p.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 4:04 a.m.
Sources
Examples
- (66071-mhr) Шылше-влак, йолгорно дене волен, изи памаш деке шуыч.)
- (66072-rus) Дезертиры, спустившись по тропинке, дошли до родничка.)
- (66075-mhr) Веҥым иктаж вич вере шуо. Ик заводыш пура – тылзе гыч кожен луктыт, вес вере адак тыгак.)
- (66076-rus) Мой зять побывал примерно на пяти местах ( дошёл до пяти мест). Поступает на один завод – через месяц выгоняют, и на другом месте так же.)
- (66077-mhr) – Тыге ит ойлышт. Районыш шуеш, мут лектеш.)
- (66078-rus) – Не говори так. Дойдёт до района, пойдут слухи.)
- (66081-mhr) Мутланен-мутланен, уна-влак Эчан ӱмбакат шуыч.)
- (66082-rus) Долго разговаривая, гости дошли и до Эчана.)
- (66097-mhr) Южо годым йӱштыштӧ пий гай кылмет, а келге луман годым корным тавалымашкат шуат.)
- (66098-rus) Иногда в холоде мёрзнешь как собака, а при глубоком снеге доходишь и до оспаривания дороги.)
- (66101-mhr) Осал кышам от тошко гын, осалыш от шу.)
- (66102-rus) Если не ходишь по дурному пути, то не станешь плохим.)