From To

Lexeme: шотлаш (view)

ID: 1121975

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: считать (view)

ID: 1716751

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:39 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp
  • : pf,сосчитать

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 4:03 a.m.

Sources

Examples

  • (65853-mhr) Туныктышо-семинарист шукылан ок туныкто: шӱдӧ марте шотлаш, молитвам мураш.)
  • (65854-rus) Учитель-семинарист многому не научит: считать до ста, петь молитвы.)
  • (65857-mhr) Йоча-влак ончыч пушеҥгым, кечшудо-влакым шотлышт.)
  • (65858-rus) Дети сначала сосчитали деревья, подсолнухи.)
  • (65861-mhr) Чыла тунемше, вуйым нӧлталде, задачым шотла.)
  • (65862-rus) Все ученики, не поднимая голову, решают задачу.)
  • (65865-mhr) Марина тыге шотла: тул арам йӱлышаш огыл.)
  • (65866-rus) Марина считает так: огонь не должен гореть зря.)
  • (65869-mhr) – Кӱ мастар лиймемлан ом ӧпкеле, специальностем йӧратем да кӱлешанлан шотлем.)
  • (65870-rus) – Я не каюсь, что стал каменщиком, я люблю свою специальность и считаю её нужной.)
  • (65873-mhr) – Эрикын ойлымыж почеш, пашаштат, витне, ачамым пагалат, шотлат.)
  • (65874-rus) – По рассказу Эрика, моего отца и на работе, видно, уважают, считаются.)

Metadata