| From | To |
|---|---|
Lexeme: шонаш (view)ID: 1121948 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_em Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: думать (view)ID: 1715137 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 8:36 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 4:03 a.m.
Sources
Examples
- (65711-mhr) Но Виталий шке ончыклыкшо нерген шагал шонен.)
- (65712-rus) Но Виталий мало думал о своём будущем.)
- (65715-mhr) Качым йӧратыше ӱдыр, мыйын шонымаште, тыгай ойым колаш шонен огыл.)
- (65716-rus) По-моему, девушка, любящая парня, не предполагала услышать такие слова.)
- (65719-mhr) Сакарым эргылыкеш пурташ шонышым, тудымат стражник-влак эпере кучен каеныт.)
- (65720-rus) Я намеревался усыновить Сакара, и его стражники напрасно арестовали.)
- (65723-mhr) – Эргычым тӧра семын вел ашнет, мом йодеш, тудым пукшет, мыняр шона, тунар малтет.)
- (65724-rus) – Ты своего сына лелеешь, как господина, что просит, тем кормишь, сколько хочет, столько позволяешь спать.)
- (65731-mhr) Старшина йӱдшӧ-кечыже нуным утарышаш нерген шона.)
- (65732-rus) Старшина днём и ночью думает об их освобождении.)
- (65737-mhr) Лу минутым тыйым шонем, лучко минут шинчем гын.)
- (65738-rus) Десять минут думаю о тебе, если посижу пятнадцать минут.)