From To

Lexeme: чонаҥдаш (view)

ID: 1121429

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: оживлять (view)

ID: 1858173

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:40 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 3:49 a.m.

Sources

Examples

  • (62949-mhr) – Ах, шошо, шошо, кузе тый чыла уэмден моштет, уло пӱртӱсым чонаҥдет.)
  • (62950-rus) – Ах, весна, весна, как ты умеешь всё обновлять, всю природу оживлять.)
  • (62953-mhr) Ефремов кӱслем чонаҥден моштен, марий муро семым путырак устан йоҥгалтарен.)
  • (62954-rus) Ефремов умел оживлять гусли, очень искусно исполнял мелодии марийских песен.)

Metadata