| From | To |
|---|---|
Lexeme: тӧрштылаш (view)ID: 1120810 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_am-N Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: прыгать (view)ID: 1734853 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 9:09 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 3:36 a.m.
Sources
Examples
- (60569-mhr) Йӱштылан вуйым ом пу: могырем шупшкедем, эркын тӧрштылам, кидем кормыжтем.)
- (60570-rus) Я не поддаюсь холоду: двигаю телом, слегка подпрыгиваю, сжимаю руки.)
- (60573-mhr) Велосипед орава изи лакешат перна, лектын вочшашла тӧрштылеш.)
- (60574-rus) Колесо велосипеда попадает в маленькие ямки, прыгает, словно готово вылететь.)
- (60585-mhr) Агур покшелне, ший тупышт дене йылгыжын, мыле-влак тӧрштылыт.)
- (60586-rus) Среди омута, сверкая серебристыми спинками, прыгают мальки.)
- (60589-mhr) Мардеж пуалме годым лышташ ӱмыл кӱвар ӱмбалне тӧрштылеш.)
- (60590-rus) При дуновении ветра тень от листвы прыгает на полу.)
- (60591-mhr) Тул ажгыныше мардеж почеш пушеҥге гыч пушеҥгыш тӧрштылеш.)
- (60592-rus) Огонь вслед за разбушевавшемся ветром прыгает с дерева на дерево.)
- (60593-mhr) Аймырын ушыжо ик шонымаш гыч весыш тӧрштылеш.)
- (60594-rus) Мысль Аймыра перескакивает с одного на другое.)