| From | To |
|---|---|
Lexeme: туныкташ (view)ID: 1120619 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_em Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: учить (view)ID: 1718466 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 8:42 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 3:31 a.m.
Sources
Examples
- (59735-mhr) От керт – полшат, от мошто – туныктат.)
- (59736-rus) Не можешь – помогут, не умеешь – научат.)
- (59737-mhr) Южо еҥ предметшымат вич парня гай шинча, туныктен ок керт.)
- (59738-rus) Иной человек и свой предмет знает как свои пять пальцев, а преподавать не может.)
- (59741-mhr) Эргыштым туныкташлан ныл ий ава-ача тупым пӱгыртат.)
- (59742-rus) Чтобы выучить сына, родители четыре года гнут спину.)
- (59745-mhr) – Уке, тыге сай огыл, – туныкта Пагул.)
- (59746-rus) – Нет, так нехорошо, – поучает Пагул.)
- (59749-mhr) Христос тыге туныктен, лиеш: тушманетым йӧрате.)
- (59750-rus) Стало быть, Христос так учил: возлюби врага своего.)
- (59753-mhr) Мыланем талгыдым пуэныт колхоз пашалан туныкташ.)
- (59754-rus) Дали мне лошадь-двухлетку, чтобы приучить к работе в колхозе.)
- (59757-mhr) Микале изинекак келгын шонаш тыршыше кушкын. Тидлан ача-ава шкак туныктеныт.)
- (59758-rus) Микале с малых лет рос стремящимся глубоко размышлять. Этому учили сами родители.)
- (59761-mhr) Нужна туныкта!)
- (59762-rus) Нужда научит!)