From To

Lexeme: тодылалташ (view)

ID: 1120450

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: сломаться (view)

ID: 1716330

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:38 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Prf

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 3:28 a.m.

Sources

Examples

  • (58997-mhr) Чытен огыл пар ведрам – тодылалте вӱдварам.)
  • (58998-rus) Не выдержало пары вёдер – сломалось моё коромысло.)
  • (59003-mhr) Тарантас пудыргыл пытен, ик имньын ончыл йолжат тодылалтын.)
  • (59004-rus) Тарантас сильно повредился, у одной лошади даже передняя нога сломалась.)
  • (59005-mhr) Пуйто кӧргыштем ала-мо тодылалте, кумыл лывыргыш, пушкыдеме.)
  • (59006-rus) Будто в душе у меня что-то надломилось, настроение стало умиротворённым, мягким.)

Metadata