| From | To |
|---|---|
Lexeme: пӱгырташ (view)ID: 1119414 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_em Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: гнуть (view)ID: 1716308 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 8:38 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 3:10 a.m.
Sources
Examples
- (55737-mhr) Неле паша (Сергейын) аважым рвезынек пӱгыртен, чевер шӱргыжым куптыртен.)
- (55738-rus) Тяжёлая работа согнула мать Сергея смолоду, покрыла морщинами её красивое лицо.)
- (55739-mhr) Тӱргоч пӱгыртет гын, кеч-могай воштырат тугын кертеш.)
- (55740-rus) Если гнёшь слишком, то любой прут может сломаться.)
- (55741-mhr) Богданов семинарист-влакым кеч-кузе шыгыремден гынат, нуным пӱгыртен кертын огыл, утларак веле шыдым луктын.)
- (55742-rus) Богданов, как ни притеснял семинаристов, не смог согнуть их, а только ещё больше злил их.)