| From | To |
|---|---|
Lexeme: нушкаш (view)ID: 1118213 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_am Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: ползти (view)ID: 1719166 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 8:44 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 2:48 a.m.
Sources
Examples
- (51367-mhr) Тудо кынел шогалешат, мӧҥгыжӧ ӱмылла нушкеш.)
- (51368-rus) Он поднимается и, как тень, ползёт домой.)
- (51369-mhr) Тушто теле. Ялем чот лумаҥын. Тӱньыкла гыч кандалге йолгорно нушкеш.)
- (51370-rus) Там зима. Заснежилась деревенька моя. Ползёт из труб голубоватый дым.)
- (51375-mhr) Кас адак нушкеш Маринан корем гычын.)
- (51376-rus) И опять надвигается вечер из Марининого оврага.)
- (51379-mhr) Э-э, туге гын ялыштат оласе койыш почешак илыш нушкеш, ужат.)
- (51380-rus) Э-э, тогда и в деревне, значит, жизнь ползёт вслед за городом.)
- (51383-mhr) Кеҥеж тӧрштыл куржеш, теле вуйым сакен нушкеш.)
- (51384-rus) Лето бежит галопом, зима ползёт, свесив голову.)