From To

Lexeme: куштылемдаш (view)

ID: 1117068

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: облегчать (view)

ID: 1857777

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 4:40 p.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 2:28 a.m.

Sources

Examples

  • (47843-mhr) Озан кумылжым шуктен, котомкам, ӱмбалнысе неле вургемем кудашын, шкемым куштылемдышым.)
  • (47844-rus) Исполняя желание хозяина, я, сняв котомку, верхнюю тяжёлую одежду, облегчил себя.)
  • (47847-mhr) Кызыт кепшылым кучылтмо дене тиде йӧнымат куштылемдыме.)
  • (47848-rus) Сейчас благодаря применению ограничителя упростили и этот способ.)
  • (47851-mhr) А кресаньыкын илышыжым куштылемдаш ялозанлыкым у семын виктараш кӱлеш.)
  • (47852-rus) Чтобы улучшить жизнь крестьянина, нужно по-новому направлять сельское хозяйство.)
  • (47855-mhr) Кече шокшо дене киш пуш шӱлышым куштылемда.)
  • (47856-rus) Из-за солнечного тепла запах сосновой серы облегчает дыхание.)

Metadata