From To

Lexeme: кучедалаш (view)

ID: 1117039

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_am-N

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:12 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: бороться (view)

ID: 1715274

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:36 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Imp

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 2:27 a.m.

Sources

Examples

  • (47721-mhr) Пӱнчӧ патыр ден Тумо патыр ӱдырым тавален кучедалыт.)
  • (47722-rus) Богатырь Сосна и богатырь Дуб борются за девушку.)
  • (47725-mhr) Пӱтынь тӱнясе калык тыныслык верч чот кучедалеш.)
  • (47726-rus) Народы всего мира настойчиво борются за мир.)
  • (47727-mhr) Самырык колхозник-шамыч сай пашалан тореш шогышо бюрократ ваштареш виян кучедалыт.)
  • (47728-rus) Молодые колхозники настойчиво борются с бюрократами, препятствующими хорошей работе.)
  • (47729-mhr) Петровичын вуйыштыжо кок тӱрлӧ шонымаш кучедалаш тӱҥале: иктыже Григорий Петровичым пыдалаш тӧча, весыже эре титакла.)
  • (47730-rus) В голове Григория Петровича начали бороться две разные мысли: одна старается оправдать Григория Петровича, другая жестоко осуждает.)

Metadata