From To

Lexeme: каяш (view)

ID: 1116372

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em-1SYLL-j

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: идти (view)

ID: 1716774

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:39 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Imp
  • : descr_trans,на лыжах с палками
  • : descr_trans,о град

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 2:15 a.m.

Sources

Examples

  • (45691-mhr) Такыртыме корно дене каяш куштылго.)
  • (45692-rus) По проторённой дороге идти легко.)
  • (45695-mhr) Кая поезд марий мланде дене.)
  • (45696-rus) Идёт поезд по марийской земле.)
  • (45699-mhr) Мыланна Мамделыш шумеш машина дене каяш гын, сайрак лийшаш.)
  • (45700-rus) Если нам до Мамдела ехать на машине, то будет лучше.)
  • (45705-mhr) Вӱдшӧ кая, серже кодеш.)
  • (45706-rus) Воды текут, берега остаются.)
  • (45709-mhr) Оҥай: молан тушко серыш куд кече кая, а тышке арня эртымек иже пӧртылеш.)
  • (45710-rus) Интересно: почему туда письма идут шесть дней, а сюда возвращаются только через неделю.)
  • (45711-mhr) Ечыш шогал веле – шкеак кая.)
  • (45712-rus) Только встань на лыжи – сами идут.)
  • (45713-mhr) А таче чодыран эн ир лукыш каена шордо модмым ончаш.)
  • (45714-rus) А сегодня идём в самый дикий уголок леса смотреть за игрой лосей.)
  • (45717-mhr) Ялыш туныктышылан кайынем ыле, ышт колто, аспирантурышто тунемаш адак кум ийлан кодат, манеш (Горбунова).)
  • (45718-rus) Хотела я идти учительницей в деревню, но не отпустили, ещё на три года останешься учиться в аспирантуре, говорит Горбунова.)

Metadata