From | To |
---|---|
Lexeme: йӧсланаш (view)ID: 1116119 Language (ISO 639-3): mhr POS: V Homonym ID: 0 Cont: V_em Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:11 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: страдать (view)ID: 1716840 Language (ISO 639-3): rus POS: V Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 8:39 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 2:11 a.m.
Sources
Examples
- (45205-mhr) Модест кугыза шӱмжӧ дене йӧслана.)
- (45206-rus) Старик Модест страдает болезнью сердца.)
- (45209-mhr) Аптылайже фронтеш колымо нерген увер толмо годымат кокай пеш йӧсланен.)
- (45210-rus) Когда получила с фронта похоронку на Аптылая, тётя очень переживала.)
- (45213-mhr) Шереметьев Юрино йыр чыла мландым, чодырам куча, а кресаньык-влак мланде деч посна йӧсланеныт.)
- (45214-rus) Шереметьев владеет всей землёй и лесом вокруг Юрина, а крестьяне страдают без земли.)