From To

Lexeme: шоналтымаш (view)

ID: 1150603

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: мысль (view)

ID: 1723443

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:51 a.m.

Notes:

Metadata:
  • Gender: Fem
  • defNative: (, )
  • Gender: f

Relation:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 8, 2020, 12:17 a.m.

Sources

Examples

  • (24925-mhr) Григорий Петровичын икымше шоналтымашыже тыгай лие: пальтом чияш, кызытак тышеч лектын куржаш.)
  • (24926-rus) Первая мысль Григория Петровича была такова: надеть пальто, сейчас же убежать отсюда.)
  • (24927-mhr) – Эх, Тоня, Тоня, чылажат тыйын верчет лийын. Шкеже шоналтымашетат уке, очыни? А мый ойгырен шинчем.)
  • (24928-rus) – Эх, Тоня, Тоня, всё произошло из-за тебя. Ты и не думаешь ( у тебя и дум нет), наверно. А я переживаю.)

Metadata