| From | To |
|---|---|
Lexeme: шинча-йылме (view)ID: 1150148 Language (ISO 639-3): mhr POS: N Homonym ID: 0 Cont: N_ Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:26 a.m. Notes:
Metadata:
|
Lexeme: сглаз; вред, нанесённый дурным глазом ( глаза и язык) (view)ID: 1977533 Language (ISO 639-3): rus POS: N Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No Last edit: Aug. 8, 2020, 12:14 a.m. Notes:
Metadata:
|
Relation:
Language (ISO 639-3):
Type: Translation
Processed: No
Notes:
Last edit: Aug. 8, 2020, 12:14 a.m.
Sources
Examples
- (24431-mhr) Но, манам, тыште путырак шуко калык погынен. Кабуй, манам, шинча-йылме ынже воч.)
- (24432-rus) Но, говорю, здесь собралось столько народу. Кабы, думаю, не сглазили ( не пали бы глаз-язык).)