From	To
Lexeme: сом (view) ID: 1144475 Language (ISO 639-3): mhr POS: N Homonym ID: 1 Cont: N_ Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: X Lemma ID: Affiliations: Akusanat: Mhr:сом Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m. Notes: Metadata:	Lexeme: выделяющаяся часть ниток при тканье холста; продольные нити (view) ID: 1969626 Language (ISO 639-3): rus POS: N Homonym ID: 0 Cont: Type: Inflex Id: Specification: Inflex Type: Lemma ID: Affiliations: Processed: No Last edit: Aug. 7, 2020, 11:39 p.m. Notes: Metadata:

From

Lexeme: сом (view)

ID: 1144475

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 1

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:23 a.m.

Notes:

Metadata:

Lexeme: выделяющаяся часть ниток при тканье холста; продольные нити (view)

ID: 1969626

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 11:39 p.m.

Notes:

Metadata:

Language (ISO 639-3):

Type: Translation

Processed: No

Notes:

Last edit: Aug. 7, 2020, 11:39 p.m.

(18033-mhr) Вынер лопкарак лиеш гын, эргыме шӱртым воктечше пӱчкын, куымо семын рончен, посна пӱтырат. Саде шӱртым «сом кая» маныт.)
(18034-rus) Если ткань окажется более широкой, то сновальные нити срезают сбоку, наматывают их отдельно по мере тканья холста. Об этих нитях говорят: «идут продольные нити».)