Lexeme: sotkea (view)
ID: 411003
Language (ISO 639-3): fin
POS: V
Homonym ID: 0
Cont:
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type:
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 6, 2020, 9:03 p.m.
Notes:
Metadata:
- : val,TV
- : val,IV
- : re,savea
- : descr_trans,ympäristöään puunroskilla
Examples:
Stems:
- 0 - sotk (verb__sotkea)
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62431 | (liv) motskõ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 62481 | (liv) mudžīņtõ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 62575 | (liv) mudžõ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 62933 | (liv) mǟtõ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 66374 | (liv) suotkõ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 95853 | (mdf) вадемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 99068 | (mdf) камбарякшнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 99070 | (mdf) камбарямс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 100519 | (mdf) котляфнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 100521 | (mdf) котляфтомс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 103203 | (mdf) моцькандакшнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 103205 | (mdf) моцькандамс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 104863 | (mdf) пакостендамс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 106599 | (mdf) путандакшнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 106601 | (mdf) путандамс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 107145 | (mdf) рдазыяфнекшнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 107161 | (mdf) рдаскофнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 109471 | (mdf) тапарякшнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 109494 | (mdf) тапияфнемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 109496 | (mdf) тапияфтомс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 113979 | (mdf) шоворьфтемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 113982 | (mdf) шоворямс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 114096 | (mdf) шорямс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 141787 | (myv) ичемс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 147115 | (myv) тапарямс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 148500 | (myv) човоргавтомс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 148506 | (myv) човордамс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 148512 | (myv) човорямс | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 197510 | (olo) mällätä | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 199358 | (olo) pedvata | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 202387 | (olo) sevoittua | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 204771 | (olo) töhlätä | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 207558 | (olo) šibluo | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 207572 | (olo) šiiškata | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 222016 | (yrk) евлембась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 222019 | (yrk) евлесь | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 222180 | (yrk) еларпась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 222184 | (yrk) еларць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 222189 | (yrk) елебась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 222193 | (yrk) елесь | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 225230 | (yrk) масарць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 226157 | (yrk) наˮволабтась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 226196 | (yrk) навороць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 226677 | (yrk) несарць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 227113 | (yrk) нэрцадась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228504 | (yrk) палдамбась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228507 | (yrk) палдась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228520 | (yrk) палемдембась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228522 | (yrk) палемдесь | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228545 | (yrk) палопась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228549 | (yrk) палотась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 228551 | (yrk) палоць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 229190 | (yrk) пиделпась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 229589 | (yrk) поёлтамбась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 229596 | (yrk) поёлтась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 229605 | (yrk) поёлтярць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230088 | (yrk) пэбтабась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230095 | (yrk) пэбтась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230112 | (yrk) пэбтерпась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230113 | (yrk) пэбтерць | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230208 | (yrk) пэсьребтась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230209 | (yrk) пэсьрембась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 230210 | (yrk) пэсьресь | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 235766 | (yrk) хайдембась | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 235770 | (yrk) хайдесь | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 283607 | (kpv) гудыртны | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 283608 | (fin) sotkea | (kpv) гудыртны | Translation |
|
|
|
||
| 283609 | (kpv) дзугны | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 283610 | (fin) sotkea | (kpv) дзугны | Translation |
|
|
|
||
| 283611 | (kpv) сорлавны | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 283612 | (fin) sotkea | (kpv) сорлавны | Translation |
|
|
|
||
| 283613 | (kpv) ёгӧсьтны | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 283614 | (fin) sotkea | (kpv) ёгӧсьтны | Translation |
|
|
|
||
| 687515 | (mhr) кукташ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 718101 | (mhr) товаҥдаш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 740429 | (mhr) шӧргаш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 756384 | (mrj) кукташ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 756388 | (mrj) куктылаш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 757376 | (mrj) лыгаш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 757841 | (mrj) мыгедӓлтӓш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 757843 | (mrj) мыгедӓш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 757944 | (mrj) мыньырталташ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 758942 | (mrj) путыяш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 760914 | (mrj) шимемдӓш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 761817 | (mrj) яраш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 761925 | (mrj) ӓргӓлтӓш | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 858158 | (udm) ныркыны | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 859829 | (udm) сураны | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 963202 | (sme) stunžet | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 975758 | (smn) nuoskušiđ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 976699 | (smn) pääđđiđ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 977942 | (smn) sotkâđ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 978785 | (smn) tuolvâdiđ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 978831 | (smn) turgediđ | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1258202 | (fin) sotkea | (sms) päätrjed | Translation |
|
|
|
tuntematon | |
| 1258203 | (fin) sotkea | (sms) certtad | Translation |
|
|
|
||
| 1258204 | (fin) sotkea | (sms) skaʹlmmjõõttâd | Translation |
|
|
|||
| 1258205 | (fin) sotkea | (sms) soorrâd | Translation |
|
|
|||
| 1258206 | (fin) sotkea | (sms) määʹrjed | Translation |
|
|
|
||
| 1258207 | (fin) sotkea | (sms) torkkâd | Translation |
|
|
|||
| 1258208 | (fin) sotkea | (sms) såʹlleed | Translation |
|
|
Lääddas: sotkea, liata Säämas: såʹlleed, määrjed jeeʹres ååʹbleǩ: ââʹnnemõhttvuõtt / čiʹlǧǧtõs: teâttkäivv: Mosnikoff&Sammallahti 1991 |
||
| 1258209 | (fin) sotkea | (sms) soʹtǩǩeed | Translation |
|
|
Lääddas: sotkea, liata Säämas: soʹtǩǩeed jeeʹres ååʹbleǩ: ââʹnnemõhttvuõtt / čiʹlǧǧtõs: teâttkäivv: Mosnikoff&Sammallahti 1991 |
||
| 1300877 | (fin) sotkea | (fin) liata | Variation |
|
|
|
Imported from var/fixes by Jack | |
| 1304032 | (fin) sotkea | (sms) skaʹlmmjed | Translation |
|
|
|
||
| 1307309 | (fin) sotkea | (sms) suâvvõõttâd | Translation |
|
|
|
||
| 1462080 | (fin) sotkea | (eng) agitate | Translation |
|
|
|
||
| 1462081 | (fin) sotkea | (eng) bedevil | Translation |
|
|
|
||
| 1462082 | (fin) sotkea | (eng) clutter up | Translation |
|
|
|
||
| 1462083 | (fin) sotkea | (eng) confuse | Translation |
|
|
|
||
| 1462084 | (fin) sotkea | (eng) dinge | Translation |
|
|
|
||
| 1462085 | (fin) sotkea | (eng) dishevel | Translation |
|
|
|
||
| 1462086 | (fin) sotkea | (eng) disorganise | Translation |
|
|
|
||
| 1462087 | (fin) sotkea | (eng) disrupt | Translation |
|
|
|
||
| 1462088 | (fin) sotkea | (eng) embroil | Translation |
|
|
|
||
| 1462089 | (fin) sotkea | (eng) entangle | Translation |
|
|
|
||
| 1462090 | (fin) sotkea | (eng) involve | Translation |
|
|
|
||
| 1462091 | (fin) sotkea | (eng) litter | Translation |
|
|
|
||
| 1462092 | (fin) sotkea | (eng) louse up | Translation |
|
|
|
||
| 1462093 | (fin) sotkea | (eng) mat | Translation |
|
|
|
||
| 1462094 | (fin) sotkea | (eng) mess | Translation |
|
|
|
||
| 1462095 | (fin) sotkea | (eng) mess up | Translation |
|
|
|
||
| 1462096 | (fin) sotkea | (eng) mix up | Translation |
|
|
|
||
| 1462097 | (fin) sotkea | (eng) muck up | Translation |
|
|
|
||
| 1462098 | (fin) sotkea | (eng) muddle | Translation |
|
|
|
||
| 1462099 | (fin) sotkea | (eng) mud | Translation |
|
|
|
||
| 1462100 | (fin) sotkea | (eng) muss | Translation |
|
|
|
||
| 1462101 | (fin) sotkea | (eng) puddle | Translation |
|
|
|
||
| 1462102 | (fin) sotkea | (eng) roil | Translation |
|
|
|
||
| 1462103 | (fin) sotkea | (eng) shake up | Translation |
|
|
|
||
| 1462104 | (fin) sotkea | (eng) tangle | Translation |
|
|
|
||
| 1462105 | (fin) sotkea | (eng) touch | Translation |
|
|
|
||
| 1612836 | (sms) certtad | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1615174 | (sms) määʹrjed | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1616381 | (sms) päätrjed | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617140 | (sms) skaʹlmmjed | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617145 | (sms) skaʹlmmjõõttâd | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617239 | (sms) soorrâd | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617254 | (sms) soʹtǩǩeed | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617397 | (sms) suâvvõõttâd | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617546 | (sms) såʹlleed | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|
||
| 1617864 | (sms) torkkâd | (fin) sotkea | Translation |
|
|
|