Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: переводить (view)

ID: 1928786

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:39 p.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
561518 (koi) кежӧтны (rus) переводить Translation
676759 (mhr) вончыктараш (rus) переводить Translation
  • (43813-mhr) – Чылаштымат вес классыш вончыктарышым.
  • (43814-rus) Я всех перевёл в следующий класс.
676774 (mhr) вончыштараш (rus) переводить Translation
  • (43819-mhr) Вятский губернийым чыла шерын пытаренам, ынде тендан Казанский губернийыш вончыштареныт.
  • (43820-rus) Всю Вятскую губернию объездил, теперь перевели в вашу Казанскую губернию.
676785 (mhr) вончыштарылаш (rus) переводить Translation
676906 (mhr) воштараш (rus) переводить Translation
  • (43847-mhr) Кодшыштым воштараш кайымеке, кугыза мӧҥгеш пӧртылын огыл.
  • (43848-rus) Старик как ушёл перевозить остальных, обратно не вернулся.
688559 (mhr) кусараш (rus) переводить Translation
  • (47547-mhr) Пасум ончалын, уржам ужатат, адакат шинчатым ял век кусарет: тиде уржа ден ял – ик илыш.
  • (47548-rus) Посмотрев на поле и увидев рожь, снова переводишь свои глаза в сторону деревни: эта рожь и деревня – одна жизнь.
  • (47549-mhr) Шоҥго кува шке ӧпкежым Йыван ӱмбач ынде пел кидан пӧръеҥ ӱмбак кусарыш.
  • (47550-rus) Теперь свою обиду старуха перевела с Ивана на однорукого мужчину.
  • (47551-mhr) Ты жапыште ушкал ашныме пашам у технологийыш кусараш кадрым туныктен ямдылаш лиеш.
  • (47552-rus) За это время можно подготовить кадры, для того чтобы перевести содержание коров на новую технологию.
  • (47553-mhr) Вара (Клавий) олян-олян шке мутшым Семык пайремыш кусара.
  • (47554-rus) Потом Клавий постепенно переводит своё слово на праздник Семик.
  • (47555-mhr) Миссионер-влак «Христос книгамат» марлаш кусарат, черке кумалтышымат марла ыштылыт, школ книгамат, миссионер ойлан келыштарен, марла луктыт.
  • (47556-rus) Миссионеры переводят на марийский язык и «Книгу Христа», проводят на марийском языке и церковную службу, выпускают на марийском, в миссионерском духе, и книги для школ.
  • (47559-mhr) Сандене мо кӱлешыжым, шергаканжым тудын (Серафима Васильевнан) лӱмышкак кусараш тӱҥале (Митрич).
  • (47560-rus) Поэтому Митрич стал переводить всё необходимое, ценное на имя Серафимы Васильевны.
688616 (mhr) кусаркалаш (rus) переводить Translation
  • (47567-mhr) Надя тунамак кавашке ончале, шинчажым тышке да тушко кусаркала.
  • (47568-rus) Тут же Надя посмотрела на небо, переводит глаза то туда, то сюда.
688642 (mhr) кусаркалылаш (rus) переводить Translation
712490 (mhr) савыраш (rus) переводить Translation
721025 (mhr) тылмачлаш (rus) переводить Translation
  • (60157-mhr) Кождемыр рушла ок мошто, но Оскан тылмачлен пуымыж гыч ятыржым умылыш.
  • (60158-rus) Кождемыр по-русски не понимает, но из переведённого Оской многое понял.
1080430 (kpv) ӧбледявны (rus) переводить Translation
1122068 (rus) переводить (krl) viijä Translation
1122069 (rus) переводить (krl) šiirtyä Translation
1122070 (rus) переводить (krl) muuttua Translation
1122071 (rus) переводить (krl) kiäntyä Translation
1122072 (rus) переводить (krl) työntyä Translation
1161795 (mns) то̄лмащлёлыглаӈкве (rus) переводить Translation
1161813 (mns) толмащла̄лыглаӈкве (rus) переводить Translation