Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: запись (view)

ID: 1726353

Language (ISO 639-3): rus

POS: N

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:55 a.m.

Notes:

Metadata:
  • Gender: Fem
  • Gender: f

Examples:

Stems:

  • 0 - запис (абиссаль__n_f_nn)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
164083 (myv) сёрмадовкс (rus) запись Translation
462344 (rus) запись (myv) сёрмадома, сёрмалема Translation
462345 (rus) запись (myv) сёрмадовкс Translation
498703 (rus) запись (olo) kirjuttamine Translation
498704 (rus) запись (olo) kirjutus Translation
498705 (rus) запись (olo) merkiččemine Translation
498706 (rus) запись (olo) registratsii Translation
498707 (rus) запись (olo) -kirjutus Translation
498708 (rus) запись (olo) -tallendus Translation
546027 (koi) гижсьӧм (rus) запись Translation
546038 (koi) гижӧм (rus) запись Translation
584729 (mhr) возалтмаш (rus) запись Translation
  • (2485-mhr) Ачаже, ола ушкалнаже возалтмаште огеш кошт вет? Ашнен кертына мо?
  • (2486-rus) Отец, наша пегая корова ведь не числится по документу (по записи)? Разве сможем мы её держать?
584733 (mhr) возалтме (rus) запись Translation
  • (2491-mhr) – Тудо возалтмыж дене веле ок серлаге вет? Тудо мландымат йодеш вет? – адак ала-кӧ ыш чыте, коклаш пурыш.
  • (2492-rus) – Он ведь не ограничится только записью? Он ведь и землю потребует? – опять кто-то не стерпел, вмешался.
584747 (mhr) возкалымаш (rus) запись Translation
584749 (mhr) возкалыме (rus) запись Translation
  • (2495-mhr) Тушто (альбомышто) возкалымым лудын ятыр оҥайым пален нальым.
  • (2496-rus) Читая записи в альбоме, я узнал много интересного.
584764 (mhr) возымаш (rus) запись Translation
  • (2507-mhr) Нине мурым возымаш историеш кодын.
  • (2508-rus) Запись этих песен осталась в истории.
622408 (mhr) сералтмаш (rus) запись Translation
  • (17573-mhr) Сералтмаште виянже черлыракшым пел могырыш шӱкал колтен сералтеш, вийдымыже, магырен шинча-шинчат, пӧртыл кая.
  • (17574-rus) При записи более сильные оттолкнут больных и записываются, слабые, поплакав, уходят назад.
622506 (mhr) серымаш (rus) запись Translation
1012561 (kpv) гижсьӧм (rus) запись Translation
1110750 (rus) запись (krl) kirjutuš Translation
1110751 (rus) запись (krl) nauhotuš Translation
1110752 (rus) запись (krl) tallennuš Translation
1110753 (rus) запись (krl) muistihpanot Translation
1515999 (est) kanne (rus) запись Translation
1519284 (est) kirjend (rus) запись Translation
1537968 (est) märge (rus) запись Translation
1540154 (est) notiits (rus) запись Translation
1556836 (est) salvestis (rus) запись Translation
1556838 (est) salvestus (rus) запись Translation
1559917 (est) sissekanne (rus) запись Translation
1559918 (est) sissekirjutis (rus) запись Translation
1582629 (est) üleskirjutis (rus) запись Translation
1582630 (est) üleskirjutus (rus) запись Translation
1582662 (est) ülestähendus (rus) запись Translation
1672897 (rus) запись (est) kanne Translation
1672898 (rus) запись (est) kirjend Translation
1672899 (rus) запись (est) märge Translation
1672900 (rus) запись (est) notiits Translation
1672901 (rus) запись (est) salvestis Translation
1672902 (rus) запись (est) salvestus Translation
1672903 (rus) запись (est) sissekanne Translation
1672904 (rus) запись (est) sissekirjutis Translation
1672905 (rus) запись (est) üleskirjutis Translation
1672906 (rus) запись (est) üleskirjutus Translation
1672907 (rus) запись (est) ülestähendus Translation