Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: брызгать (view)

ID: 1718716

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:43 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Imp
  • : val,TV

Examples:

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
148094 (myv) цилькаемс (rus) брызгать Translation
189023 (olo) brizguo (rus) брызгать Translation
189027 (olo) brizguttua (rus) брызгать Translation
192122 (olo) kastella (rus) брызгать Translation
199839 (olo) pirskuttua (rus) брызгать Translation
472010 (rus) брызгать (myv) пургсемс, цилькаемс Translation
567136 (koi) пызйыны (rus) брызгать Translation
567774 (koi) резны (rus) брызгать Translation
569980 (koi) тулльыны (rus) брызгать Translation
703880 (mhr) пожаш (rus) брызгать Translation
  • (53679-mhr) Кушкыллан тыгак жапын-жапын вӱдым пожыман.
  • (53680-rus) Изредка растение надо побрызгать водой.
709749 (mhr) пӱргаш (rus) брызгать Translation
  • (55849-mhr) Максим умшаш налеш, пӱрга, кок кид денат алмаш-алмаш руэн, писын иеш.
  • (55850-rus) Максим набирает в рот (воды), брызжет ею, перебирая обеими руками, быстро плывёт.
  • (55853-mhr) Вӱд ӱмбач кынелше лыжга мардеж почеш чевер, канде, нарынче пеледышан ужар олык юалге южым пӱрга.
  • (55854-rus) По ветру, поднявшемуся с поверхности воды, зелёный луг с алыми, синими, жёлтыми цветами рассеивает прохладный воздух.
723470 (mhr) тӱргыкташ (rus) брызгать Translation
  • (61073-mhr) Ядохимикатым ик гана веле огыл тӱргыкташ логалын.
  • (61074-rus) Пришлось не раз опрыскивать ядохимикатами.
727546 (mhr) часыраш (rus) брызгать Translation
727552 (mhr) часырыкташ (rus) брызгать Translation
  • (62549-mhr) Неранов изи, коля шинчаж гыч шыдыжым часырыктен, ик жап йышт шогыш.
  • (62550-rus) Неранов, метая ( брызжа) искры злости из своих маленьких мышиных глаз, стоял некоторое время тихо.
731741 (mhr) шавалташ (rus) брызгать Translation
  • (64075-mhr) Кече Савак велыш шийым шавалтен нӧлтеш.
  • (64076-rus) Солнце поднимается, брызжа серебром ( серебро) в сторону Савака.
738898 (mhr) шыжалтараш (rus) брызгать Translation
738907 (mhr) шыжалташ (rus) брызгать Translation
  • (67013-mhr) Пӧрткайык пунжым овартенат, шулдыржым лупшкедылеш, шырча чыла велыш шыжалтеш.
  • (67014-rus) Воробей, распушив свои перья, машет крыльями, брызги разлетаются в разные стороны.
738925 (mhr) шыжаш (rus) брызгать Translation
  • (67023-mhr) – Казаварнятым лушко шумешкак пӱчкынат, ала мо – вӱр шыжа гына.
  • (67024-rus) – Видно, ты свой мизинец порезал прямо до костей – так и брызжет кровь.
738945 (mhr) шыжыкташ (rus) брызгать Translation
  • (67029-mhr) Ший таганан алашаже ош луметым шыжыкта.
  • (67030-rus) Мерин с серебряными подковами разбрызгивает белый снег.
  • (67033-mhr) Элексей кува вӱдым умшашкыже нале, Йыван вате ӱмбаке шыжыктыш.
  • (67034-rus) Жена Элексея набрала в рот воды и брызнула на жену Ивана.
738979 (mhr) шыжыктылаш (rus) брызгать Translation
  • (67045-mhr) Ик шошо кечын, лавырам кок могырыш шыжыктылын, урем дене машина кудал волыш.
  • (67046-rus) В один весенний день, разбрызгивая грязь в две стороны, по улице спустилась машина.
  • (67053-mhr) Онча (Япык): йытын пасушто машина коштеш, ала-мом шыжыктылеш.
  • (67054-rus) Смотрит Япык: на льняном поле ездит машина, что-то опрыскивает.
927379 (rus) брызгать (kpv) пызйыны, резны, резсьыны, прысьйыны, койны, брызьйӧдлыны; сявкйыны Translation
927380 (rus) брызгать (kpv) (чилсканӧн) чилскыны, чилсйӧдлыны Translation
939268 (rus) брызгать (olo) brizguo Translation
939269 (rus) брызгать (olo) brizguttua Translation
939270 (rus) брызгать (olo) pirskuttua Translation
939271 (rus) брызгать (olo) kastella Translation
1057332 (kpv) прыссьыны (rus) брызгать Translation
1057652 (kpv) пызйыны (rus) брызгать Translation
1059499 (kpv) сявкйӧдлыны (rus) брызгать Translation
1061922 (kpv) чилсйӧдлыны (rus) брызгать Translation
1063881 (kpv) ызъявны (rus) брызгать Translation
1065177 (kpv) брызжитны (rus) брызгать Translation
1100791 (rus) брызгать (krl) läiskyttyä Translation
1100792 (rus) брызгать (krl) ruiskata Translation
1100793 (rus) брызгать (krl) truiskuttua Translation
1168974 (vep) čorskta (rus) брызгать Translation