Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: затянуть (view)

ID: 1717938

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:41 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Prf
  • : val,TV

Examples:

  • затянуть болт
  • небо затянуло дымом
  • следы на песке затянуло водой

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
146208 (myv) свистямс (rus) затянуть Translation
192219 (olo) kattua (rus) затянуть Translation
192852 (olo) kiinittiä (rus) затянуть Translation
199849 (olo) pitkendiä (rus) затянуть Translation
205763 (olo) venyttiä (rus) затянуть Translation
474860 (rus) затянуть (myv) () сюлмамс, таргамс Translation
474861 (rus) затянуть (myv) () потямс, таргамс Translation
474862 (rus) затянуть (myv) () вельтявомс, вельтямс Translation
474863 (rus) затянуть (myv) () сиверьксыямс, кедьсэ вельтявомс/таргавомс, пичкамс Translation
474864 (rus) затянуть (myv) () кирдемс, кувать таргамс Translation
474865 (rus) затянуть (myv) () серьгедемс, таргамс, кармамс моронь таргамо/морамо Translation
561132 (koi) зэлӧтны (rus) затянуть Translation
564736 (koi) нюжӧтны (rus) затянуть Translation
728731 (mhr) чоткыдемдаш (rus) затянуть Translation
737837 (mhr) шупшылаш (rus) затянуть Translation
  • (66603-mhr) Липатов пурла могырышто кечыше наганжым тӧрлатыш, кӱзанӱштыжым шупшыльо.
  • (66604-rus) Липатов поправляет свой наган, висящий на правом боку, подтягивает ремень.
  • (66609-mhr) Тиде куп, ойлат, еҥым шупшылеш.
  • (66610-rus) Это болото, говорят, засасывает людей.
  • (66613-mhr) Рвезым чылт пуженыт. Тудым йоҥылыш корныш шупшылыныт.
  • (66614-rus) Парня совсем испортили. Его вовлекли на ложный путь.
738429 (mhr) шуялташ (rus) затянуть Translation
  • (66845-mhr) – Тудыжо туге, – шӱлыкын шуялтыш пелашыже, – тыланет Питереш кодаш лӱдыкшӧ.
  • (66846-rus) – Так-то так, – грустно протянула супруга, – тебе оставаться в Питере опасно.
886241 (mhr) шупшыл шындаш (rus) затянуть Translation
  • (78303-mhr) Кӱжгӧ трос чымалте, витле-кудло наре пырням чот шупшыл шындыш.
  • (78304-rus) Толстый трос натянулся, крепко затянул около 50–60 брёвен.
886446 (mhr) шӱдырен пурташ (rus) затянуть Translation
902687 (mhr) шуялташ (rus) затянуть Translation
  • (93873-mhr) – Тудыжо туге, – шӱлыкын шуялтыш пелашыже, – тыланет Питереш кодаш лӱдыкшӧ.
  • (93874-rus) – Так-то так, – грустно протянула супруга, – тебе оставаться в Питере опасно.
929407 (rus) затянуть (kpv) зэлӧдны Translation
  • (113732-rus) затянуть болт
  • (113733-kpv) болт зэлӧдны
929408 (rus) затянуть (kpv) кыскыны Translation
929409 (rus) затянуть (kpv) кышны, вевттьыны, тупкыны, эжны Translation
  • (113734-rus) небо затянуло дымом
  • (113735-kpv) тшын вевттис енэжсӧ
941602 (rus) затянуть (olo) kiinittiä Translation
941603 (rus) затянуть (olo) pitkendiä Translation
941604 (rus) затянуть (olo) venyttiä Translation
941605 (rus) затянуть (olo) kattua Translation
941606 (rus) затянуть (olo) vediä sydämeh Translation
941607 (rus) затянуть (olo) vediä umbeh Translation
941608 (rus) затянуть (olo) laskie pajuo Translation
941609 (rus) затянуть (olo) hajahuttua pajuo Translation
941610 (rus) затянуть (olo) kajahuttua pajuo Translation
1054076 (kpv) ливкнитны (rus) затянуть Translation
1056312 (kpv) нёньыштны (rus) затянуть Translation
1057528 (kpv) пурмӧдны (rus) затянуть Translation
1073717 (kpv) зэлӧдны (rus) затянуть Translation
1076447 (kpv) нюжӧдны (rus) затянуть Translation
1076477 (kpv) нюркнитны (rus) затянуть Translation
1111268 (rus) затянуть (krl) kiinittyä Translation
1111269 (rus) затянуть (krl) imie Translation
1111270 (rus) затянуть (krl) vetyä Translation
1111271 (rus) затянуть (krl) houkutella Translation
1111272 (rus) затянуть (krl) kattua Translation
1111273 (rus) затянуть (krl) pareta Translation
1111274 (rus) затянуть (krl) männä umpeh Translation
1111275 (rus) затянуть (krl) viivyttyä Translation
1111276 (rus) затянуть (krl) venytellä Translation
1111277 (rus) затянуть (krl) pitvitellä Translation