Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: варить (view)

ID: 1717520

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:40 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : asp,Imp
  • : stat,pref

Examples:

  • ◊ голова (котелок) варит

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
145197 (myv) пидемс (rus) варить Translation
191641 (olo) juottua (rus) варить Translation
192458 (olo) keittiä (rus) варить Translation
472062 (rus) варить (myv) 1. пидемс Translation
472063 (rus) варить (myv) () сварямс Translation
566924 (koi) пуны (rus) варить Translation
690530 (mhr) кӱкташ (rus) варить Translation
  • (48265-mhr) Яндышев колым эрыкта, примусым ылыжта, кол шӱрым кӱкташ шында.
  • (48266-rus) Яндышев чистит рыбу, зажигает примус, ставит варить уху.
712948 (mhr) сакаш (rus) варить Translation
  • (57091-mhr) Тойвий вурт тӧрштен кынелеш, йолым пидеш, шӱргыжым мушкеш да пареҥгым сака.
  • (57092-rus) Тойвий быстро вскакивает, обувается, умывается и начинает варить картошку.
720503 (mhr) туртыкташ (rus) варить Translation
  • (59975-mhr) «Раман мом кочмет шуеш? Пучымышым туртыктем але йӧр шӱрым сакем?» – Овоп марийже деч йодеш.
  • (59976-rus) «Раман, что хочешь кушать? Сварю кашу или поставлю суп с мясом?» – спрашивает Овоп у своего мужа.
735439 (mhr) шолташ (rus) варить Translation
  • (65629-mhr) Кол когыльым ыштат, колшӱрым шолтат.
  • (65630-rus) Стряпают рыбный пирог, варят уху.
900073 (mhr) туртыкташ (rus) варить Translation
  • (91455-mhr) «Раман мом кочмет шуеш? Пучымышым туртыктем але йӧр шӱрым сакем?» – Овоп марийже деч йодеш.
  • (91456-rus) «Раман, что хочешь кушать? Сварю кашу или поставлю суп с мясом?» – спрашивает Овоп у своего мужа.
939351 (rus) варить (olo) keittiä Translation
939352 (rus) варить (olo) juottua Translation
1101064 (rus) варить (krl) keittyä Translation
1101065 (rus) варить (krl) juottua Translation
1161247 (mns) па̄йтуӈкве (rus) варить Translation
1161248 (mns) па̄йтыгла̄луӈкве (rus) варить Translation
1168988 (vep) keitta (rus) варить Translation
1517733 (est) keetma (rus) варить Translation
1573338 (est) vaaritama (rus) варить Translation
1699838 (rus) варить (est) keetma Translation
1699839 (rus) варить (est) vaaritama Translation