Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: путать (view)

ID: 1715336

Language (ISO 639-3): rus

POS: V

Homonym ID: 0

Cont:

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type:

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 8:36 a.m.

Notes:

Metadata:
  • : val,IV
  • : asp,Imp
  • : val,TV

Examples:

  • путать имена

Stems:

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
140336 (myv) буторгадомс (rus) путать Translation
140339 (myv) буторямс (rus) путать Translation
145775 (myv) путлямс (rus) путать Translation
191973 (olo) kammičoija (rus) путать Translation
202244 (olo) segavuttua (rus) путать Translation
202401 (olo) sevoittua (rus) путать Translation
202415 (olo) sevota (rus) путать Translation
480222 (rus) путать (myv) 1. тапамс, путлямс Translation
480223 (rus) путать (myv) () тертямс Translation
561412 (koi) карддявны (rus) путать Translation
568605 (koi) соравны (rus) путать Translation
672811 (mhr) адаштараш (rus) путать Translation
674568 (mhr) вапташ (rus) путать Translation
674572 (mhr) ваптылаш (rus) путать Translation
  • (43093-mhr) Весе Сергей Петрович кладовщикын титакшым тӱжваке луктеш, манын ойлен, а кумшо шке семынже ваптылын.
  • (43094-rus) Другой говорил, что Сергей Петрович выявит вину кладовщика, а третий запутывал по-своему.
674600 (mhr) вараш (rus) путать Translation
  • (43103-mhr) – Келшымашым, – манеш Валентина Александровна, – йӧратымаш дене нигузеат вараш ок лий.
  • (43104-rus) – Дружбу, – говорит Валентина Александровна, – никак нельзя путать с любовью.
683256 (mhr) келаш (rus) путать Translation
687517 (mhr) кукташ (rus) путать Translation
687602 (mhr) куктылаш (rus) путать Translation
687621 (mhr) куктышташ (rus) путать Translation
  • (47277-mhr) Пире-влак, кышаштым куктыштын, чодыра мучко кудалыштыч.
  • (47278-rus) Волки бегали по всему лесу, путая свои следы.
693009 (mhr) лугаш (rus) путать Translation
  • (49109-mhr) Йыгырмут предложенийым икгай членан предложений дене ида луго.
  • (49110-rus) Не путайте сложные предложения с предложениями с однородными членами.
696775 (mhr) мутайыкташ (rus) путать Translation
696823 (mhr) мутаяш (rus) путать Translation
  • (50667-mhr) Но ме она пу илыш шӱртым мутаяш.
  • (50668-rus) Но мы не позволим путать нити жизни.
  • (50669-mhr) Руш мутым мутаенрак ойлымо гыч Сакар палыш: тиде черле пленлыме – руш огыл.
  • (50670-rus) С путаной русской речи Сакар догадался: этот раненый пленный не русский.
699790 (mhr) одыкташ (rus) путать Translation
  • (51833-mhr) Моштымыжо улыжак: чытырыкта, кылмыкта; туге – поктыл лукмешкак толаштара – одыкта.
  • (51834-rus) Умение всё-таки есть: заставляет дрожать, мёрзнуть; да ещё так – мучает, обманывает до полного выздоровления.
699796 (mhr) одыктылаш (rus) путать Translation
  • (51835-mhr) Калык коклаште (кулак-влак) тӱрлӧ шояк мутым шаркалат, кинде погымо, заём шаркалыме нерген осалым ойлыштын, калыкым одыктылыт.
  • (51836-rus) Кулаки распространяют среди народа ложь, говоря нехорошо о сборе хлеба, о распространении займа, сбивают с толку народ.
706176 (mhr) пулаштараш (rus) путать Translation
718051 (mhr) товаташ (rus) путать Translation
  • (58935-mhr) Ме тудым (илышым) шке товатена.
  • (58936-rus) Мы жизнь сами усложняем.
718103 (mhr) товаҥдаш (rus) путать Translation
  • (58949-mhr) Тӱтан шем кудыр пылым товаҥден лӱшка.
  • (58950-rus) Ураган шумит, лохматя кудрявое тёмное облако.
718115 (mhr) товаҥдылаш (rus) путать Translation
  • (58955-mhr) Чачук уржа лоҥгаш пурен шогалын, олымым товаҥдылеш.
  • (58956-rus) Чачук, забравшись в гущу ржи, спутывает стебли.
934465 (rus) путать (kpv) дзугны, нокны, гантайтны Translation
934466 (rus) путать (kpv) дзугны, торкны, тӧлк вылысь воштыны, торкавны Translation
934467 (rus) путать (kpv) гартны, лякны Translation
934468 (rus) путать (kpv) сорлавны, соравны Translation
  • (114296-rus) путать имена
  • (114297-kpv) сорлавны кодъяслыськӧ нимъяс
934469 (rus) путать (kpv) сорлавны, ӧтитор мӧдкӧд йитны Translation
947157 (rus) путать (olo) sevoittua Translation
947158 (rus) путать (olo) segavuttua Translation
947159 (rus) путать (olo) panna segazin Translation
947160 (rus) путать (olo) sevota Translation
947161 (rus) путать (olo) mennä segah Translation
947162 (rus) путать (olo) kammičoija Translation
1078689 (kpv) торкалыштны (rus) путать Translation
1126726 (rus) путать (krl) ševottua Translation
1126727 (rus) путать (krl) panna kammiččah Translation
1162124 (mns) хот-тэ̄лыгтаӈкве (rus) путать Translation
1169277 (vep) segoitada (rus) путать Translation