Lexeme: kuitenkin (view)
ID: 1693677
Language (ISO 639-3): fin
POS: Adv
Homonym ID: 0
Cont:
Type:
Inflex Id:
Specification:
Inflex Type:
Lemma ID:
Affiliations:
Processed: No
Last edit: Aug. 7, 2020, 8:03 a.m.
Notes:
Metadata:
Examples:
Stems:
Mini Paradigms:
Relations:
| ID | From | To | Type | Sources | Examples | Metadata | Notes | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 71019 | (liv) ikštõz | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 74283 | (liv) sīegid | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 74294 | (liv) sīegidpierāst | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 75114 | (liv) umīț | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 75122 | (liv) umīțigid | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 75131 | (liv) umīțõgid | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 75179 | (liv) ummit | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 75188 | (liv) ummõtigid | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 168152 | (myv) ялатеке | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 209109 | (olo) ažnoga | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 210530 | (olo) sentäh | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 210868 | (olo) tävelleh | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 210876 | (olo) tävvelleh | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 211167 | (olo) yhtelläh | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 241493 | (yrk) ңотаңоˮ | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 287089 | (fin) kuitenkin | (krl) kuitenki | Translation |
|
|
|
||
| 287090 | (krl) kuitenki | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 287091 | (fin) kuitenkin | (krl) kuiteški | Translation |
|
|
|
||
| 287092 | (krl) kuiteški | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 961952 | (sme) goitge | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 962058 | (sme) liikká | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 969832 | (smn) ain-uv | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 970118 | (smn) kuittâg | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 981731 | (mhr) аман | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1244866 | (fin) kuitenkin | (deu) allerdings | Translation |
|
|
|
||
| 1244867 | (deu) allerdings | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1244868 | (fin) kuitenkin | (deu) gleichwohl | Translation |
|
|
|
||
| 1244869 | (deu) gleichwohl | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1244870 | (fin) kuitenkin | (deu) indes | Translation |
|
|
|
||
| 1244871 | (deu) indes | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1244872 | (fin) kuitenkin | (deu) jedoch | Translation |
|
|
|
||
| 1244873 | (deu) jedoch | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1244874 | (fin) kuitenkin | (deu) ohnehin | Translation |
|
|
|
||
| 1244875 | (deu) ohnehin | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1244876 | (fin) kuitenkin | (deu) trotzdem | Translation |
|
|
|
||
| 1244877 | (deu) trotzdem | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1266515 | (fin) kuitenkin | (sms) seârvvna | Translation |
|
|
|
||
| 1266516 | (fin) kuitenkin | (sms) kuuitâǥ | Translation |
|
|
Lääddas: kuitenkin, kuitenkaan Säämas: kuuitâǥ, seârvvna, seâža ~ seša jeeʹres ååʹbleǩ: ââʹnnemõhttvuõtt / čiʹlǧǧtõs: teâttkäivv: Mosnikoff&Sammallahti 1991 |
||
| 1300801 | (fin) kuitenkin | (fin) kuitenkaan | Variation |
|
|
|
Imported from var/fixes by Jack | |
| 1371324 | (fin) kuitenkin | (swe) hursomhelst | Translation |
|
|
|
||
| 1371325 | (fin) kuitenkin | (swe) trots allt | Translation |
|
|
|
||
| 1373033 | (swe) hursomhelst | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1373034 | (swe) trots allt | (fin) kuitenkin | Translation |
|
|
|
||
| 1494209 | (fin) kuitenkin | (eng) after all | Translation |
|
|
|
||
| 1494210 | (fin) kuitenkin | (eng) anyhow | Translation |
|
|
|
||
| 1494211 | (fin) kuitenkin | (eng) anyway | Translation |
|
|
|
||
| 1494212 | (fin) kuitenkin | (eng) however | Translation |
|
|
|
||
| 1494213 | (fin) kuitenkin | (eng) though | Translation |
|
|
|