Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: сырышын (view)

ID: 1156102

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Иван Васильевичат шинчажым пашкартен, ӱмбакем нелын колтышашла, сырышын онча.
  • – А мом воштылыда? – Васюк сырышын коеш, – мый чыным манам.

Stems:

  • 0 - сы•рышын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
891058 (mhr) сырышын (rus) сердито Translation
  • (82849-mhr) Иван Васильевичат шинчажым пашкартен, ӱмбакем нелын колтышашла, сырышын онча.
  • (82850-rus) Иван Васильевич, вперив в меня глаза, смотрит сердито, как бы желая проглотить.
891059 (mhr) сырышын (rus) с сердитым (рассерженным, злым) видом; казаться (показаться) сердитым (злым, разозлённым) Translation
  • (82851-mhr) – А мом воштылыда? – Васюк сырышын коеш, – мый чыным манам.
  • (82852-rus) – А чего смеётесь? – Васюк кажется рассерженным. – Я правду говорю.
988986 (mhr) сырышын (eng) angrily Translation
988987 (mhr) сырышын (eng) irritatedly Translation