Lexeme: серыплын (view)

ID: 1155994

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Кавашке шем шикш чумыркан-чумыркан кӱзен-кӱзен кая да тунамак, ола тӱрыш толын, серыплын возеш.
  • Калык чон гыч тунам йырымваш савен серыплын шыде волгенче.
  • Кужу пушкольмо-влак вӱдым серыплын перат.
  • Моло коклаште Николай Тихоновын йӱкшӧ поснак серыплын йоҥгалтеш.
  • Сакар уло капше дене серыплын вес пырня ӱмбак камвозо.

Stems:

  • 0 - се•рыплын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
890840 (mhr) серыплын (rus) тяжело Translation
  • (82665-mhr) Сакар уло капше дене серыплын вес пырня ӱмбак камвозо.
  • (82666-rus) Сакар всем телом грузно упал на другое бревно.
890841 (mhr) серыплын (rus) грузно Translation
  • (82667-mhr) Кавашке шем шикш чумыркан-чумыркан кӱзен-кӱзен кая да тунамак, ола тӱрыш толын, серыплын возеш.
  • (82668-rus) Чёрный дым клубами поднимается к небу и тут же тяжело ложится на окраине города.
890842 (mhr) серыплын (rus) всей тяжестью Translation
890843 (mhr) серыплын (rus) увесисто Translation
890844 (mhr) серыплын (rus) весомо, заметно, значительно, убедительно, веско Translation
  • (82669-mhr) Моло коклаште Николай Тихоновын йӱкшӧ поснак серыплын йоҥгалтеш.
  • (82670-rus) Среди других голос Николая Тихонова звучит особенно убедительно.
890845 (mhr) серыплын (rus) мощно, яростно, бешено, сильно, со всей силой Translation
  • (82671-mhr) Кужу пушкольмо-влак вӱдым серыплын перат.
  • (82672-rus) Длинные вёсла сильно бьют по воде.
988659 (mhr) серыплын (eng) heavily Translation
988660 (mhr) серыплын (eng) with all one's weight; {figuratively}weightily Translation
988661 (mhr) серыплын (eng) significantly; {figuratively}powerfully Translation
988662 (mhr) серыплын (eng) violently Translation
988663 (mhr) серыплын (eng) with full force; {figuratively}quickly Translation
988664 (mhr) серыплын (eng) promptly Translation
988665 (mhr) серыплын (eng) rapidly Translation