Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: поян (view)

ID: 1155770

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Affiliations:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:28 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Ик еш пеш поян илен: шергакан вургемым чиен, чаплын кочкын-йӱын.
  • Калык муро – фольклорын ик поян жанрже.
  • Куптӱр ялыште колхоз лийме деч ончыч ик паян марий илен, маныт.
  • Озамбайыштыжак индешле индеш суртлан иктаж кудыт-шымытше гына поян илен, молыжо тыге да туге шуйкален иленыт.
  • Осып эргыжлан поян ӱдырым кычалын.
  • Поян чес дене пайрем лӱшка.
  • Поян-шамычын кечышт эре рӱмбалгенак рӱмбалга.
  • Санаторийыште пӱртӱсат поян, кечат шокшо, кочкыш-йӱышат сай.
  • Теме шотышто поэтлан илыш поян материалым пуа.

Stems:

  • 0 - поя•н (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
411902 (mhr) поян (mrj) паян Translation
890425 (mhr) поян (rus) зажиточный Translation
  • (82221-mhr) Осып эргыжлан поян ӱдырым кычалын.
  • (82222-rus) Осып искал для своего сына богатую невесту.
890426 (mhr) поян (rus) обильный; в высшей степени достаточный Translation
  • (82225-mhr) Теме шотышто поэтлан илыш поян материалым пуа.
  • (82226-rus) Что касается темы, то жизнь даёт поэту обильный материал.
890427 (mhr) поян (rus) пышный Translation
890428 (mhr) поян (rus) роскошный Translation
890430 (mhr) поян (rus) великолепный Translation
890431 (mhr) поян (rus) богач Translation
  • (82231-mhr) Поян-шамычын кечышт эре рӱмбалгенак рӱмбалга.
  • (82232-rus) Дни существования богачей постепенно угасают.
890432 (mhr) поян (rus) богатый; Translation
890433 (mhr) поян (rus) тот, кто обладает богатством Translation
988075 (mhr) поян (eng) rich Translation
988076 (mhr) поян (eng) affluent Translation
988077 (mhr) поян (eng) wealthy; rich Translation
988078 (mhr) поян (eng) abundant Translation
988079 (mhr) поян (eng) plentiful Translation
988080 (mhr) поян (eng) rich in; rich Translation
988081 (mhr) поян (eng) luxuriant Translation
988082 (mhr) поян (eng) sumptuous Translation
988083 (mhr) поян (eng) grand; beautiful Translation
988084 (mhr) поян (eng) splendid Translation
988085 (mhr) поян (eng) magnificent; rich person Translation
988086 (mhr) поян (eng) wealthy person; affluently Translation
988087 (mhr) поян (eng) in wealth Translation
988088 (mhr) поян (rus) богатый Translation
  • (115550-mhr) Куптӱр ялыште колхоз лийме деч ончыч ик паян марий илен, маныт.
  • (115551-rus) Говорят,что до образования колхоза в деревне Куптюр жил один богатый мужик.
  • (115552-mhr) Калык муро – фольклорын ик поян жанрже.
  • (115553-rus) Народная песня – один из богатых жанров фольклора.
  • (115554-mhr) Поян чес дене пайрем лӱшка.
  • (115555-rus) Праздник гудит богатым угощением.
988089 (mhr) поян (rus) прекрасный Translation
  • (115556-mhr) Санаторийыште пӱртӱсат поян, кечат шокшо, кочкыш-йӱышат сай.
  • (115557-rus) В санатории и природа прекрасная, и погода тёплая, и еда хорошая.
988090 (mhr) поян (rus) богач Translation
  • (115558-mhr) Поян-шамычын кечышт эре рӱмбалгенак рӱмбалга.
  • (115559-rus) Дни существования богачей постепенно угасают.
988091 (mhr) поян (rus) богато Translation
  • (115560-mhr) Озамбайыштыжак индешле индеш суртлан иктаж кудыт-шымытше гына поян илен, молыжо тыге да туге шуйкален иленыт.
  • (115561-rus) И в Озамбае лишь шесть-семь хозяйств на девяносто девять дворов жило богато, остальные еле сводили концы с концами.