Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: куакшын (view)

ID: 1154635

Language (ISO 639-3): mhr

POS: Adv

Homonym ID: 0

Cont: ADV_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:27 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • (Осяндр:) Культур нерген ойлена, пунчалым луктына, а культуржым пеш куакшын умылена.
  • Куакшын куралме пасуэш шӱкшудо деч моло мо шочеш?
  • Онтонын ойлымыжо тудлан (Иванлан) пеш куакшын да аҥысырын чучеш.
  • Пушеҥгым келгынат, пеш куакшынат шындыман огыл.

Stems:

  • 0 - куа•кшын (ADV_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
888768 (mhr) куакшын (rus) мелко Translation
  • (80529-mhr) Куакшын куралме пасуэш шӱкшудо деч моло мо шочеш?
  • (80530-rus) Что, кроме сорняков, уродится на мелко вспаханном поле?
888769 (mhr) куакшын (rus) неглубоко Translation
  • (80531-mhr) Пушеҥгым келгынат, пеш куакшынат шындыман огыл.
  • (80532-rus) Деревья нельзя сажать ни глубоко, ни на (слишком) малую глубину.
888770 (mhr) куакшын (rus) на очень малую глубину Translation
888771 (mhr) куакшын (rus) неглубоко, поверхностно, без достаточной глубины (, понимания, выражения, передачи мыслей, чувств) Translation
  • (80533-mhr) (Осяндр:) Культур нерген ойлена, пунчалым луктына, а культуржым пеш куакшын умылена.
  • (80534-rus) (Осяндр:) Говорим о культуре, выносим постановления, а культуру-то понимаем очень поверхностно.
984751 (mhr) куакшын (eng) shallowly Translation
984752 (mhr) куакшын (eng) not deeply; {figuratively}superficially Translation