Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: каласкалымаш (view)

ID: 1130823

Language (ISO 639-3): mhr

POS: N

Homonym ID: 0

Cont: N_

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:17 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Оҥай сюжет, образан да тунамак тыглай, раш ой дене каласкалымаш – поэмын тӱҥ куатше.
  • Тиде каласкалымаште чынжат, шояжат шуко погыныш.

Stems:

  • 0 - каласкалыма•ш (N_)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
593078 (mhr) каласкалымаш (eng) narrative, narration, recital, tale Translation
593079 (mhr) каласкалымаш (fin) ilmoitus Translation
593080 (mhr) каласкалымаш (rus) рассказ Translation
  • (5461-mhr) Тиде каласкалымаште чынжат, шояжат шуко погыныш.
  • (5462-rus) В этом рассказе есть много и правды, и лжи.
593081 (mhr) каласкалымаш (rus) повествование Translation
  • (5463-mhr) Оҥай сюжет, образан да тунамак тыглай, раш ой дене каласкалымаш – поэмын тӱҥ куатше.
  • (5464-rus) Главное достоинство поэмы – интересный сюжет, образное, в то же время повествование простыми, ясными предложениями.