Lexeme: шымаҥдаш (view)

ID: 1122238

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:14 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Крахмалаҥдыме вургемым кошкен шумыжым вучыде шымаҥдат.
  • Теле сӱрет чоным утыр шымаҥда.
  • Тӧрлатыме радаман муро-влак, ӱдыр-влакын шӱмыштлан логалын, кумылыштым шымаҥденыт.
  • Чурий коваштым шымаҥдаш да тӱсшым пурташ эше кугезына-влак кияр вӱдым кучылтыныт.
  • – Мо ыш келше? А-а, ынде палем, – шкенжым шымаҥдаш тыршен шеф, – жап шагал.

Stems:

  • 0 - шымаҥд (V_em)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
739350 (mhr) шымаҥдаш (eng) soften Translation
739351 (mhr) шымаҥдаш (eng) smooth Translation
739352 (mhr) шымаҥдаш (eng) make soft and smooth Translation
739353 (mhr) шымаҥдаш (eng) iron Translation
739354 (mhr) шымаҥдаш (eng) press Translation
739355 (mhr) шымаҥдаш (eng) calm Translation
739356 (mhr) шымаҥдаш (eng) calm someone down Translation
739357 (mhr) шымаҥдаш (eng) quiet Translation
739358 (mhr) шымаҥдаш (eng) set somebody's mind at rest Translation
739359 (mhr) шымаҥдаш (eng) mollify Translation
739360 (mhr) шымаҥдаш (eng) touch someone Translation
739361 (mhr) шымаҥдаш (eng) move someone Translation
739362 (mhr) шымаҥдаш (fin) antaa sileyttä (lankoihin) Translation
739363 (mhr) шымаҥдаш (rus) смягчать Translation
  • (67205-mhr) Чурий коваштым шымаҥдаш да тӱсшым пурташ эше кугезына-влак кияр вӱдым кучылтыныт.
  • (67206-rus) Смягчать кожу лица и улучшать её цвет ещё наши предки использовали огуречный сок.
  • (67211-mhr) Теле сӱрет чоным утыр шымаҥда.
  • (67212-rus) Зимний пейзаж ещё больше смягчает душу.
739364 (mhr) шымаҥдаш (rus) смягчить Translation
  • (67213-mhr) Тӧрлатыме радаман муро-влак, ӱдыр-влакын шӱмыштлан логалын, кумылыштым шымаҥденыт.
  • (67214-rus) Аранжированные ( переработанные) песни глубоко волновали девушек, умиляли их души.
739365 (mhr) шымаҥдаш (rus) придавать (придать) гладкость Translation
739366 (mhr) шымаҥдаш (rus) мягкость Translation
739367 (mhr) шымаҥдаш (rus) гладить Translation
  • (67207-mhr) Крахмалаҥдыме вургемым кошкен шумыжым вучыде шымаҥдат.
  • (67208-rus) Накрахмаленную одежду гладят, не дожидаясь высыхания.
739368 (mhr) шымаҥдаш (rus) погладить Translation
739369 (mhr) шымаҥдаш (rus) выгладить Translation
739370 (mhr) шымаҥдаш (rus) утюжить Translation
739371 (mhr) шымаҥдаш (rus) выутюжить Translation
739372 (mhr) шымаҥдаш (rus) отутюжить (утюгом) Translation
739373 (mhr) шымаҥдаш (rus) успокаивать Translation
  • (67209-mhr) – Мо ыш келше? А-а, ынде палем, – шкенжым шымаҥдаш тыршен шеф, – жап шагал.
  • (67210-rus) – Что не понравилось? А-а, теперь знаю, – старался успокоить себя шеф, – времени мало.
739374 (mhr) шымаҥдаш (rus) успокоить Translation
739375 (mhr) шымаҥдаш (rus) унимать Translation
739376 (mhr) шымаҥдаш (rus) унять Translation
739377 (mhr) шымаҥдаш (rus) приводить (привести) в спокойное состояние; рассеивать (рассеять) беспокойство, тревогу, волнение Translation
739378 (mhr) шымаҥдаш (rus) оттаивать Translation
739379 (mhr) шымаҥдаш (rus) оттаять ; умилять, умилить; растрогать Translation
902822 (mhr) шымаҥдаш (rus) смягчить; придавать (придать) гладкость, мягкость Translation
902823 (mhr) шымаҥдаш (rus) выгладить; утюжить Translation
902824 (mhr) шымаҥдаш (rus) успокоить; унимать Translation
902825 (mhr) шымаҥдаш (rus) унять; приводить (привести) в спокойное состояние; рассеивать (рассеять) беспокойство, тревогу, волнение Translation
902826 (mhr) шымаҥдаш (rus) смягчить; оттаивать Translation
  • (93989-mhr) Тӧрлатыме радаман муро-влак, ӱдыр-влакын шӱмыштлан логалын, кумылыштым шымаҥденыт.
  • (93990-rus) Аранжированные ( переработанные) песни глубоко волновали девушек, умиляли их души.