Previous Lexemes

Next Lexemes

Lexeme: чокаяш (view)

ID: 1121398

Language (ISO 639-3): mhr

POS: V

Homonym ID: 0

Cont: V_em-MULTI-SYLL-IN-J

Type:

Inflex Id:

Specification:

Inflex Type: X

Lemma ID:

Processed: No

Last edit: Aug. 7, 2020, 2:13 a.m.

Notes:

Metadata:

Examples:

  • Офицер ала-мом чокайыш, ме нимом ышна умыло.
  • Туныктышо руш. Марла изиш чокая гынат, туныкташыже эртак рушла туныкта.

Stems:

  • 0 - чокай (V_em-MULTI-SYLL-IN-J)

Mini Paradigms:

Relations:

ID From To Type Sources Examples Metadata Notes Actions
728281 (mhr) чокаяш (eng) mutter Translation
728282 (mhr) чокаяш (eng) mumble Translation
728283 (mhr) чокаяш (eng) babble Translation
728284 (mhr) чокаяш (eng) speak unintelligibly Translation
728285 (mhr) чокаяш (eng) try to talk Translation
728286 (mhr) чокаяш (rus) лопотать Translation
  • (62853-mhr) Офицер ала-мом чокайыш, ме нимом ышна умыло.
  • (62854-rus) Офицер что-то пролепетал, мы ничего не поняли.
728287 (mhr) чокаяш (rus) лепетать Translation
  • (62855-mhr) Туныктышо руш. Марла изиш чокая гынат, туныкташыже эртак рушла туныкта.
  • (62856-rus) Учитель русский. Хотя по-марийски немного лопочет, но учит только на русском языке.
728288 (mhr) чокаяш (rus) говорить невнятно Translation
728289 (mhr) чокаяш (rus) невразумительно Translation
728290 (mhr) чокаяш (rus) пытаться говорить Translation
901194 (mhr) чокаяш (rus) лепетать; говорить невнятно Translation
  • (92495-mhr) Туныктышо руш. Марла изиш чокая гынат, туныкташыже эртак рушла туныкта.
  • (92496-rus) Учитель русский. Хотя по-марийски немного лопочет, но учит только на русском языке.
901195 (mhr) чокаяш (rus) невразумительно; пытаться говорить Translation